Młoda marchewka w staropolskiej kuchni
1
2003-06-13
do 1 godziny
łatwe
Porcje: 4
Zapewniam, że warto spróbować jak nasze prapra...babki przyrządzały nowalijki. Przepis przypomniany przez H.Szymanderską odsłania nowe, zaskakujące oblicze zwykłej marchewki!
Składniki na młoda marchewka w staropolskiej kuchni
1 kg młodej marchewki
3 łyżki masła
1 i ½ kieliszka białego wytrawnego wina
2 łyżeczki miodu
1-2 ząbki czosnku
1 i ½ łyżeczki świeżego posiekanego estragonu i szczypta estragonu suszonego
¾ szklanki słodkiej śmietanki 18 %
1 łyżeczka mąki
sól
3 łyżki masła
1 i ½ kieliszka białego wytrawnego wina
2 łyżeczki miodu
1-2 ząbki czosnku
1 i ½ łyżeczki świeżego posiekanego estragonu i szczypta estragonu suszonego
¾ szklanki słodkiej śmietanki 18 %
1 łyżeczka mąki
sól
Autopromocja
🍞 Pachnący, chrupiący i… z air fryera! NOWOŚĆ!
Tak, to naprawdę możliwe — i to bez zakwasu, bez piekarnika i bez czekania pół dnia.
W nowym e-booku „Air fryer - chleby i bułki" znajdziesz 33 przepisy, które zawsze się udają:
👉 od klasycznych pszennych bułek, przez orkiszowe chleby z ziarnami, po fit wersje z jogurtem i otrębami.
Każdy przepis ma:
✅ dokładne proporcje i gramatury,
✅ czasy i temperatury pieczenia dla air fryera,
✅ policzone makra i IG,
✅ oraz krótkie, konkretne instrukcje — zero lania wody, sama praktyka.
Nie potrzebujesz piekarnika, zakwasu ani doświadczenia.
Wystarczy Twój air fryer i kilka prostych składników.
Za pół godziny będzie w domu pachnieć jak w piekarni 💛
Przygotowanie dania młoda marchewka w staropolskiej kuchni
...
Marchewkę obrać, umyć, pokroić w plasterki.Roztopić w rondlu masło, wrzucić marchewkę, chwilę smażyć (ok. 5 minut), po czym wlać 1 kieliszek wina. Dusić pod przykryciem na małym ogniu przez 20-30 minut (zależy od twardości marchewki), od czasu do czasu mieszając i dolewając pozostałe ½ kieliszka wina. Pod koniec duszenia dodać miód, roztarty z solą czosnek, posiekany świeży estragon i szczyptę suszonego. Wlać śmietankę rozkłóconą z mąką. Wsypać szczyptę soli. Wymieszać, dusić jeszcze przez chwilę.
Podawać z młodymi ziemniakami.
Wypróbowałam i troszeczkę zmodyfikowałam przepis Hanny Szymanderskiej, która jest autorką kilku książek o kuchni staropolskiej
Młoda marchewka w staropolskiej kuchni - komentarze
bajaderka
30.06.2003 14:48
Bardzo smaczna wariacja na temat marchewki! Smakowala tak jak sobie wyobrazalam, ze bedzie smakowac - lekko slodka, taka marchewkowa slodycz zlamana subtelnym smakiem czosnku i estragonu i lekko kremowa, ale nie za gesta. Swietny dodatek do kurczaka z grilla i mlodych ziemniaczkow. Ten przepis potwierdza regule, ze warto wracac do starych przepisow - nasze pra, prababki wiedzialy jak dobrze gotowac :-) Dziekuje za przepis, Jotko!
